Postagens

Mostrando postagens de maio 24, 2008

Bat-release de 2005 em português

Imagem
DICIONÁRIO DO MORCEGO Jornalista lança guia com 1,5 mil verbetes sobre Batman, o herói multimídia As muitas versões e todos os detalhes que formam o universo do mais popular herói dos quadrinhos estão agora ao alcance da mão. Escrito pelo jornalista Sílvio Ribas, o DICIONÁRIO DO MORCEGO desvenda Batman ao longo de quase 1,5 mil verbetes. O livro é resultado da pesquisa que o autor desenvolve desde criança, como colecionador de informações sobre o famoso ícone da cultura pop. Desde vilões e aliados clássicos do Cavaleiro das Trevas – como Robin, o mordomo Alfred, Coringa, Pingüim, Charada e Mulher-Gato – até nomes de pessoas e lugares inspirados na lenda, as 276 páginas do glossário trazem minuciosa sondagem de tudo que se refere ao Homem-Morcego. Mais do que um catálogo de autores, obras e personagens, o livro contempla também citações, paródias e alusões. “Quis escrever o mais amplo guia em língua portuguesa sobre Batman em seus 66 anos de história e nas mais diferentes mídias”, diz R

Bat-release de 2005 em polonês

Imagem
SŁOWNIK NIETOPERZA Wszelkie detale na temat jednej z największych ikon komiksu superbohaterskiego są teraz w pobliżu ręki. The Dicionário do Morcego (Słownik Nietoperza), napisany przez brazylijskiego dziennikarza Sílvio Ribasa, ujawnia realia świata Batmana w ponad 1,500 hasłach. Książka jest rezultatem bardzo osobistej pracy badawczej, jaką autor rozpoczął w czasów młodości, kiedy był kolekcjonerem wszelkich informacji i przedmiotów związanych z Mrocznym Rycerzem. Od antagonistów i klasycznych sprzymierzeńców Batmana – tj. Robin, lokaj Alfred, Joker, Penguin, Riddler oraz Catwoman – do nazwisk ludzi i miejsc natchnionych poprzez legendę Nietoperza. Na 276 słownikowych stronach Ribas daje nam bardzo wnikliwy wgląd we wszystko, co miało wpływ na obecny obraz Batmana i jego przeszłość. Ponadto autor oferuje nam ważne cytaty, parodie i odwołania do rzeczy lub miejsc, które były dla scenarzystów i rysowników historii o Mrocznym Rycerzu wielkim zauroczeniem. “Chciałem napisać najbardziej k

Bat-release de 2005 em inglês

Imagem
DICTIONARY OF THE BAT Brazilian journalist writes a guide with 1,500 entries about Batman The several versions and all details about the universe of the most popular comics hero are now close at hand. The DICIONÁRIO DO MORCEGO (Dictionary of the Bat) written by Brazilian journalist Sílvio Ribas, reveals Batman in almost 1,500 entries. The book is a result of very personal research the author has developed since he was a child, as a data collector about the most famous pop culture icon. From villains and classic allies of the Dark Knight – as Robin, the buttler Alfred, Joker, Penguin, Riddler and Catwoman – to names of people and places inspired by the legend, the 276 glossary pages bring a very close inspection of everything related to the Batman. Besides an author, character and publication directory, the book also offers quotes, parodies and references. “I wanted to write the most complete guide in Portuguese language about Batman along the 66 years of history and through the most di

Bat-release de 2005 em francês

Imagem
LE DICTIONNAIRE DU CHAUVESOURIS Journaliste brésilien écrit une guide avec 1500 entrées sur le Batman Les plusieurs de versions et touts les détailles à propos de l’univers du plus populaire héros des “cartoons” sont maintenant à la main. Le Dictionnaire du Chauvesouris (Dictionary of the Bat) écrit par le journaliste brésilien Silvio Ribas présente le Batman en presque 1500 entrées. Le livre est le résultat d’une recherche personnel développé par l’auteur pendant sa jeunesse, dès son infance, quand il a commencé à collectionner des donnés sur le plus fameux icone de la culture pop. Dès le villains et des alliés classiques du Chevalier Noir – aussi comme Robin, le maître Alfred, le Passepartout (Joker), le Manchot (Penguin), le Charade (Riddler) et la Femme Chat (Catwoman) – jusqu’aux noms des gents et des endroits inspirés par la legende, les 276 pages en forme de glossaire portent une inspection très stricte de tout ce qu’on peut associer au Batman. Au delà de se servir comme un inde

17 bat-verbetes do livro

Imagem
ABDALÁ BUCARAM Presidente do Equador que tomou posse em 1997, permanecendo menos de seis meses no cargo. Foi afastado pelo Congresso Nacional, que o julgou mentalmente incapacitado para a função. Autoproclamado o Loco (O Louco), Abdalá Bucaram tentou sem sucesso manter-se no poder. Entre as suas insanidades durante a campanha presidencial, ele raspou o bigode diante das câmeras de televisão, pulou de helicóptero fantasiado de Batman (“Faço o diabo que quiser”, gritou durante a queda livre), posou de inca ao lado do presidente peruano Alberto Fujimori, gravou o CD El Loco Que Ama, com a banda de rock Los Iracundos, fazendo show com suas canções preferidas. Após a posse, reajustou em 1.000% os impostos sobre cigarros e bebidas. Ex-prefeito de Guayaquil, Bucaram tinha no seu principal colaborador do partido PRE, Alfredo Adum (ex-prefeito de Guayas), um parceiro nas suas sandices. Eles chegaram a se apresentar em público mais de uma vez vestidos como Batman e Robin, para obter apoio dos ci

Seguidores do Morcego, uni-vos!

Imagem
Está criado mais um canal para o debate construtivo entre os admiradores do personagem Batman no Brasil e no mundo. Este blog pretende ser um local de encontro de fãs, um banco de dados inteligente sobre o personagem da Warner/DC Comics e um centro de reflexão sobre a filosofia trazida nas suas histórias. Aceito sugestões de temas, textos científicos e links. Mais adiante vou postar o material que acumulei nos últimos anos, boa parte dele representado no livro Dicionário do Morcego (Flama, 2005), com apenas uma edição. Bat-abraço.